en	Name
fr	Nom

en	Enter a meaningful and descriptive name for the form. The name is displayed only in the TYPO3 backend.
fr	Entrez un nom significatif et descriptif pour le formulaire. Ce nom est affiché uniquement dans le backend TYPO3.

en	New form name
fr	Nouveau nom de formulaire

en	Storage
fr	Stockage

en	Select the storage where you want to save your form definition.
fr	Sélectionnez le dossier de stockage où vous souhaitez enregistrer la définition de votre formulaire.

en	Form prototype
fr	Prototype de formulaire

en	Template
fr	Modèle

en	Select a template on which you want to build your new form.
fr	Sélectionnez un modèle qui servira d'ébauche pour votre nouveau formulaire.

en	General
fr	Généralités

en	Copied form
fr	Formulaire copié

en	Cancel
fr	Annuler

en	Delete
fr	Supprimer

en	Confirm deletion
fr	Confirmer la suppression

en	Do you really want to delete the form "{0}" permanently? You cannot revert this action!
fr	Voulez-vous vraiment supprimer définitivement le formulaire « {0} » ? Vous ne pouvez pas annuler cette action !

en	Create new form
fr	Créer un nouveau formulaire

en	Choose
fr	Sélectionner

en	No accessible form storage folders
fr	Aucun dossier de stockage de formulaire accessible

en	Settings
fr	Paramètres

en	Ready?
fr	Prêt ?

en	Check
fr	Vérifier

en	Just check and confirm the settings you have entered. Done? Then you are ready to go.
fr	Vérifiez et confirmez les paramètres que vous avez saisis. C'est fait ? Alors, vous êtes prêt à poursuivre.

en	Check and confirm
fr	Vérifier et confirmer

en	Create
fr	Créer

en	The form could not be saved
fr	Le formulaire n'a pas pu être sauvegardé

en	Duplicate form "{0}"
fr	Dupliquer le formulaire "{0}"

en	Ready?
fr	Prêt ?

en	Check
fr	Vérifier

en	Check and confirm
fr	Vérifier et confirmer

en	Just check and confirm the settings you have entered. Done? Then you are ready to go.
fr	Vérifiez et confirmez les paramètres que vous avez saisis. C'est fait ? Alors, vous êtes prêt à poursuivre.

en	Duplicate
fr	Dupliquer

en	The form could not be saved
fr	Le formulaire n'a pas pu être sauvegardé

en	There are no references yet.
fr	Il n'y a pas encore de références.

en	Control
fr	Contrôle

en	Uid

en	Title
fr	Titre

en	Edit
fr	Modifier

en	Form: {0}
fr	Formulaire : {0}

en	References to this item
fr	Références à cet élément

en	Blank form
fr	Formulaire vide

en	Start fresh
fr	Démarrer de zéro

en	Create a new form from scratch.
fr	Créer un nouveau formulaire à partir de zéro.

en	Predefined form
fr	Formulaire prédéfini

en	Use a form template
fr	Utiliser un modèle de formulaire

en	Create a new form and use an existing form template for it.
fr	Créez un nouveau formulaire en utilisant un modèle de formulaire existant.